Loco Translate
插件描述
Loco Translate提供WordPress翻译文件的浏览器内编辑。
它还为开发人员提供本地化工具,例如提取字符串和生成模板。
功能包括:
WordPress中的内置翻译编辑器直接在您的主题中创建和更新语言文件或从源代码编译可翻译字符串的插件提取MO文件编译,而不需要在您的systemSupport for PO上使用Gettext功能包括注释,参考和复数窗体PO源视图与可点击的源代码参考用于保存自定义翻译的保护语言目录具有差异和恢复功能的可配置PO文件备份内置WordPress区域设置代码
官方 Loco WordPress插件 @timwhitlock / Tim Whitlock
更多信息
关于插件 用户手册 初学者指南 自定义翻译 翻译子主题 获取帮助 即将推出
这些功能在我们的待办事项上IST。其中任何一个都没有特定的时间表,它们没有特定的顺序:
与自动翻译服务集成与Loco API集成,用于云存储和协作全局搜索在所有bundle中查找字符串AdvancedAdvanced Merge / Sync屏幕以替换基本的 – 编辑器syncStarred / Favourited捆绑包,以便更快地访问仪表板
键盘快捷键
PO文件编辑器支持以下键盘快捷键以加快翻译速度:
完成和下一步:
Ctrl↵下一个字符串:
Ctrl↓上一个字符串:
Ctrl↑下一个未翻译:
Shift Ctrl↓上一个未翻译:
Shift Ctrl↑从源文本复制:
Ctrl B 清除翻译:
Ctrl K 切换模糊:
Ctrl U 保存PO /编译MO:
Ctrl S 切换不可见:
Shift Ctrl I
Mac用户可以使用⌘Cmd而不是Ctrl。
屏幕截图
安装
手动安装:
将所有文件解压缩到
/ wp-content / plugins / loco-translate 目录登录到WordPress admin和通过“插件”菜单激活“Loco Translate”插件转到
Loco Translate>左侧菜单中的主页开始翻译基本用法:
翻译人员:要将主题翻译成您的语言,请按以下步骤操作:
在
创建受保护的语言目录> wp-content / languages / loco / themes 确保Web服务器可写入此目录在
Loco Translate>列表中找到您的主题。主题单击 +新语言,然后按照屏幕上的提示进行操作。
开发人员:要翻译您自己的主题或插件以进行分发,请按以下步骤操作:
创建
种语言 bundle的根目录中的子目录确保此目录可由Web服务器写入找到
Loco Translate>的捆绑包。主题或 Loco Translate>插件单击 +创建模板,然后按照屏幕上的提示提取字符串。单击
+新语言,然后按照屏幕上的提示添加您自己的翻译。
有关使用插件的更多信息,请参阅
常见问题
我如何使用它?
尝试我们的
指南和教程,如果遇到问题,请务必查看最常见问题。 我如何获得帮助?
请参阅
获取有关Loco Translate 的帮助,并注意此插件无法通过电子邮件获得个人支持。 仅通过
插件支持论坛提供帮助。 符合GDPR标准吗?
当然可以。请参阅
插件隐私声明。
评论
RSS